Ngôn Tình

Tôi cứ nghĩ là mình đã tái sinh thành một cô gái mộc mạc trong tiểu thuyết lãng mạn thôi. Tuy nhiên, người ta nói rằng cha tôi, người mà tôi nghĩ là một nông dân bình thường, lại chính là người đã bị công tước độc ác trục xuất. Nếu như người cha tốt bụng của tôi trở về với đám người xấu xa đó, ông ấy sẽ bị người ta chà đạp mất! Tôi sẽ bảo vệ cha của tôi! “Đừng lo cha. Con sẽ bảo vệ cha mà!” Tôi nắm chặt hai nắm tay như hai cái bánh nếp nhỏ và nhìn cha tôi. Nhưng cha của tôi lại chậm rãi mở miệng trả lời. “Chuyện gì xấu cha sẽ lo hết, nên con không cần làm gì đâu.” Cha còn không biết chuyện xấu là gì mà! Tôi siết chặt nắm đấm như viên kẹo dẻo và khua khoắng trong không trung. Tôi phải trở nên mạnh mẽ để bảo vệ người cha mỏng manh này thôi! *** Tôi đã đặt một cái bẫy để ngăn cản đám người xấu muốn giết cha tôi. Nhưng tại sao cha tôi lại đánh gục được những tên đó thế…? Và tại sao cha lại cười chứ, cha cầm cái gì trên tay vậy, sao lại có nhiều đầu lâu thế này! “A… Papa?” Tôi đã cố gắng để bảo vệ sự trong sạch của người cha chất phác này, nhưng bản chất của ông ấy vẫn là bạo chúa đúng không?

لم يكن من ضمن خطط " نوان نواكاو " الذّهاب إلى الهند , لكن بسبب أختها التي ستتزوج من أمير مدينة هندية صغيرة إضطّرت إلى الذّهاب هناك لحمايتها كان كلّ شيئ يسير على ما يرام حتّى رفضت الملكة زواج إبنها من تايلانديّة و قامت بإعداد لتدمير حفل زفافه و تزويجه من " سافيتري " ما لم يكن في توقّعات " نوان نواكاو أنّها ستقع في حبّ اخيه أثنا رحلتهما للكشف عن الأسرار و الحقائق كونها المرأة المختارة لأرض " مانترابورا فما علاقتها هي بالهند ؟ و أيّ دور ستلعبه في ذلك و ما هو لغز السّاري ؟

Văn án: Tôi từ ngoại ô mang về một củ sen đã thành tinh. Cả ngày nó bám theo tôi, luôn miệng gọi "chị gái" khiến tôi vui mừng khôn xiết. Ai có thể từ chối một củ sen vừa đẹp trai vừa ngọt ngào chứ? Dù sao thì tôi cũng không thể.

Văn án: Sau t@i n//ạn xe hơi, tôi và chồng bỗng nhiên hoán đổi thân xác với nhau. Khi nhìn thấy tôi tỉnh lại, cô nhân tình bé nhỏ của anh ấy lao vào lòng tôi khóc nức nở. Hương thơm dịu dàng cùng cái ôm mềm mại khiến tôi không khỏi xao xuyến. Còn người chồng, đang mang khuôn mặt của tôi thì lại trưng ra vẻ mặt u ám. Tôi không nhịn được mà thở dài thoả mãn: "Tuyệt vời thật "

Sau t@i n//ạn xe hơi, tôi và chồng bỗng nhiên hoán đổi thân xác với nhau. Khi nhìn thấy tôi tỉnh lại, cô nhân tình bé nhỏ của anh ấy lao vào lòng tôi khóc nức nở. Hương thơm dịu dàng cùng cái ôm mềm mại khiến tôi không khỏi xao xuyến. Còn người chồng, đang mang khuôn mặt của tôi thì lại trưng ra vẻ mặt u ám. Tôi không nhịn được mà thở dài thoả mãn: "Tuyệt vời thật "

Ta là Nguyệt Lão, hiện tại đang cùng vị tướng quân khiến chư thần nghe danh đều kh/iếp s/ợ cùng trải qua một kiếp tình duyên. Chỉ là, lúc hạ phàm lại xảy ra sự cố, hai quyển mệnh cách của ta và hắn lại bị cầm nhầm. Thế là, ta trở thành vị tướng quân phong lưu đa tình, còn hắn thì trở thành "hồng nhan họa quốc" bạc mệnh.

Muội muội của ta giống như tiểu nương, thanh cao như hoa cúc. Khi đích mẫu muốn nhận nuôi chúng ta, nàng ta lạnh nhạt từ chối: “Con và tỷ tỷ không thèm để tâm đến hư danh đích nữ, bọn con không thể quên ơn sinh thành của tiểu nương.” “Nếu muốn bọn con qua đó, trừ phi nâng tiểu nương lên làm bình thê.” Đích mẫu nổi trận lôi đình, trực tiếp gả ta và muội muội cho công tử của Thị lang làm thiếp. Thiếp thất chẳng qua chỉ là món đồ chơi của nam nhân. Ta và muội muội ở hậu trạch ngày ngày bị chủ mẫu chèn ép, đi một bước cũng khó khăn. Ta không thể làm gì khác hơn là nịnh nọt phu quân, liều mạng tranh giành tình cảm, cầu lấy chút an ổn tạm thời cho tỷ muội chúng ta. Những thứ ban thưởng ta có được, đều đưa cho muội muội - người đến cơm cũng không đủ ăn, nàng ta nhận lấy đồ được đưa tới, lại bĩu môi ghét bỏ: “Tỷ tỷ à, tranh sủng, nịnh bợ suy cho cùng đều rất hèn mọn. Ta khinh thường những người dùng mấy mánh khóe đó.” Về sau, trong cuộc đấu đá trong trạch viện với chủ mẫu (vợ cả), ta và nàng lưỡng bại câu thương*. *Lưỡng bại câu thương: câu thành ngữ này để chỉ hai bên đều bị tổn thương trong tranh chấp, chẳng bên nào được lợi. Còn muội muội lại ung dung làm ngư ông đắc lợi, trở thành bình thê. Khi đó, ta lâm bệnh nặng, cầu xin muội muội mời đại phu đến giúp, nàng lại nghịch móng tay, không hề lo lắng nói: “Người không có chút thể diện nào như tỷ tỷ, chết đi mới là cách giải thoát tốt nhất.” Ta bị bệnh tật và đói khát hành hạ đến chết trong thiên viện. Mở mắt ra lần nữa, ta quay trở về ngày đích mẫu muốn nhận nuôi chúng ta. Lần này, ta đẩy muội muội ra, mạnh mẽ dập đầu xuống đất: “Con gái bằng lòng! Đa tạ mẫu thân cất nhắc!”